ჩვენს შესახებ

ჩვენ ვართ ნაფიცი თარჯიმნის ნათია ჯავახიშვილის – შარლატის თარჯიმანთა ბიურო. 15 წელია ვაწარმოებთ მთარგმნელობით მომსახურებას ქართულიდან პოლონურზე და პოლონურიდან ქართულზე. ჩვენ უკვე გვენდო ათობით თარჯიმანთა ბიურო და ასობით კლიენტი.

ჩვენს გუნდში ნახავთ მხოლოდ იმ ადამიანებს, ვისთვისაც ქართული მშობლიური ენაა, ხოლო პოლონური პოლონეთის უნივერსიტეტებში სწავლის დროს ისწავლეს.

ჩვენ ვაფასებთ პატიოსნებას, პუნქტუალურობას და პროფესიონალიზმს.

სტანდარტულად, თარგმანს ვაწვდით 3 სამუშაო დღის განმავლობაში, მაგრამ ჩვენი მიზანია მათი მიწოდება უფრო ადრეც კი!

მოგიწოდებთ გამოაგზავნოთ შეფასების მოთხოვნა ვებსაიტზე არსებული ფორმის საშუალებით ან ელექტრონული ფოსტით biuro@caucasus.pl  -ზე – ვცდილობთ უზრუნველვყოთ, რომ ჩვენმა კლიენტებმა მიიღონ დოკუმენტის ღირებულების შეფასება გაგზავნიდან 30 წუთში.

ჩვენი ბიურო თარგმნის ყველანაირ დოკუმენტს. ოფიციალური დოკუმენტებიდან დაწყებული სპეციალიზებულ დოკუმენტებამდე, რომლებიც აღწევს ათეულობით A4 გვერდს!

 

ჩვენ უკვე გვინდოდა ათობით მთარგმნელობითი სააგენტო და ასობით კლიენტი.