ნაფიცი თარჯიმანი
ქართული ენა

მთარგმნელობითი სააგენტო გამოცდილებით

შესახებ Caucasus

ჩვენ ვართ მოსისხლე მთარგმნელის ნათია ჯავახიშვილის – სზარლატის ოფისი. 15 წელია ჩვენ ვაწარმოებთ მთარგმნელობით მომსახურებას ქართულიდან პოლონურზე და პოლონურიდან ქართულზე. ჩვენ უკვე გვინდოდა ათობით მთარგმნელობითი სააგენტო და ასობით კლიენტი.


ჩვენს გუნდში იპოვით მხოლოდ იმ ადამიანებს, ვისთვისაც ქართული მშობლიური ენაა და პოლონური პოლონური უნივერსიტეტებში სწავლისას ისწავლეს. ჩვენ ვაფასებთ პატიოსნებას, პუნქტუალურობას და პროფესიონალიზმს.

    Zamawiający

    თარგმანის ტიპი

    თარგმანის ტიპი

    დაუკავშირდით იურიდიულ ოფისს

    შეავსეთ ფორმა – ჩვენ დაგიკავშირდებით რაც შეიძლება მალე! აღწერეთ თქვენი სიტუაცია, რათა გავაუმჯობესოთ კონტაქტი ჩვენს მრჩეველთან,

    თუ თქვენ გაქვთ შეკითხვები, ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ ელექტრონული ფოსტა საკონტაქტო biuro@caucasus.pl ან დაგვიკავშირდეთ ტელეფონით (+48) 725 134 946

    გეპატიჟებით საუბარზე, გელოდებით მხოლოდ თქვენ!

    დოკუმენტების ლეგალიზაცია / აპოსტილი

    გჭირდება ლეგალიზაცია / აპოსტილი თქვენი დოკუმენტებისთვის, მაგრამ არ იცით როგორ? ჩვენ მზად ვიქნებით დაგეხმაროთ ამაში!

    ხშირად დასმული შეკითხვები

    ჩვენ ვართ ქართული ენის მთარგმნელობითი სააგენტო. ჩვენ გთავაზობთ რეგულარულ და ფიცით თარგმანებს როგორც ქართულიდან პოლონურად, ასევე პოლონურიდან ქართულად.

    ჩვენი ოფისი მდებარეობს ძველი პრაგის შუაგულში, ბიალოსტოცკას ქუჩაზე (გალერია ვილენსკას მოპირდაპირედ).

    არავითარ შემთხვევაში! ჩვენ ვემსახურებით პოლონეთის მთელ ტერიტორიას ფოსტით/კურიერით. გამოგვიგზავნეთ თქვენი დოკუმენტი ოფისში და ჩვენ გამოგიგზავნით თარგმანთან ერთად! თუ გსურთ ისარგებლოთ ქართული მთარგმნელის სერვისით, მოგერიდებათ დაგვიკავშირდეთ! არ აქვს მნიშვნელობა თქვენი საცხოვრებელი ადგილია ვარშავა, გდანსკი, პოზნანი თუ ვროცლავი.

    დიახ, გეპატიჟებით ფასების სიის ჩანართზე, სადაც გაეცნობით ჩვენი მომსახურების ფასებს

    ფასთა სიაში მოცემული ფასები არის წმინდა თანხები, რომლებსაც უნდა დაემატოს დღგ 23%.

    როგორც სტანდარტი, ჩვენ ვაწვდით თარგმანებს 3 სამუშაო დღის განმავლობაში. არსებობს ექსპრეს შესაძლებლობა იმავე დღეს, მაგრამ შემდეგ ფასს უნდა დაემატოს 100%.

    ჩვენ ვთარგმნით როგორც მოკლე, მარტივ დოკუმენტებს, ასევე რთულ, მრავალგვერდიან დოკუმენტებს. ჩვენ გირჩევთ, გამოაგზავნოთ დოკუმენტი უფასო შეთავაზების მოსამზადებლად

    არა! ასევე ვთარგმნით კერძო პირებს. ფაქტობრივად, ნებისმიერ მსურველს, რომელიც ეძებს ქართული მთარგმნელის სერვისს, შეუძლია დაგვიკავშირდეს.

    ფინანსები და საბანკო საქმე, მშენებლობა და ინჟინერია, ადამიანური რესურსები და სახელფასო (HR), სამართალი და სასამართლო სისტემა, სოფლის მეურნეობა და სატყეო მეურნეობა, ტექნიკური მრეწველობა, მედიცინა და ფარმაცია, წარმოების მრეწველობა, მარკეტინგი და რეკლამა, ვაჭრობა და მომსახურება, ტურიზმი და დასვენება, სახელმწიფო ადმინისტრაცია, დაზღვევა , IT, მოდა და ხელოვნება.