Konieczne Tłumaczenia w Ważnych Momentach Życia

Potrzebujesz przetłumaczyć akt urodzenia, prawo jazdy, akt ślubu, rozwodu czy zgonu z języka gruzińskiego na polski lub odwrotnie? Wybór jest prosty. Jeśli chcesz mieć pewność, że twoje dokumenty zostaną zaakceptowane przez polskie urzędy, nie ma lepszego miejsca niż nasze biuro.

Inni mogą próbować, ale tylko my gwarantujemy precyzję i jakość, której oczekują urzędnicy. Nie ryzykuj odrzuceniem Twojego dokumentu. Załatw to raz a dobrze. Z nami.

0
Lat doświadczenia
0
Dni na realizację tłumaczenia

Dlaczego my?

Nasza ekipa składa się z rodowitych Gruzinów, którzy kształcili się na prestiżowych polskich uczelniach. To połączenie języka ojczystego z akademickim wykształceniem w Polsce gwarantuje niezrównaną precyzję tłumaczenia. Stawiamy na profesjonalizm i terminowość, oferując realizację zleceń w rekordowym czasie 3 dni. Z nami otrzymujesz najlepsze warunki cenowe – bez ukrytych kosztów i bez kosztownych pośredników!

Tłumaczenia

Odkryj co oferujemy

Nasza firma dostarcza tłumaczenia dokumentów urzędowych na nieosiągalnym dla innych poziomie precyzji. Dzięki naszemu doświadczonemu zespołowi, gwarantujemy, że każdy dokument zostanie przetłumaczony z zachowaniem wszystkich jego niuansów. Nie jesteśmy po prostu kolejnym biurem tłumaczeń; jesteśmy standardem, do którego inni mogą tylko dążyć.

Zaświadczenie o niekaralności

150 zł brutto

Akt małżeństwa / urodzenia

200 zł brutto

Prawo jazdy

150 zł brutto

Tłumaczenia ustne na najwyższym poziomie

Tłumaczenia ustne na najwyższym poziomie
Jako liderzy w branży, wyznaczamy standardy, których inni pragną. Dla organów ścigania w Polsce jesteśmy niekwestionowanym wyborem. W naszej ofercie nie tylko zapewniamy tłumaczenia pisemne, ale przede wszystkim tłumaczenia ustne o najwyższej jakości. Gwarantujemy nie tylko doskonałość, ale także pełne zaangażowanie w każdy projekt. Wybierając nas, zyskują Państwo partnera, który idzie o krok dalej.

100 zł/h

Tłumaczenie konsekutywne

120 zł/h

Tłumaczenie symultaniczne

Opinie klientów

Co mówią o nas nasi klienci?

Naszym celem jest zapewnienie klientom najwyższej jakości tłumaczeń, zawsze dotrzymując terminów. Jesteśmy skrupulatni i dumni z tego, co robimy. 

"Jako Gruzin, czułem się naprawdę dobrze obsłużóny w biurze Natiji Dżawachiszwili – Szarłat. Wspaniałe jest to, że mogę rozmawiać i załatwiać sprawy w moim ojczystym języku. Dzięki temu czuję się jak w domu."
"Zaskoczyła mnie niesamowita szybkość realizacji zamówienia w biurze Natiji Dżawachiszwili – Szarłat. Dodatkowo, bez dodatkowych opłat, uzyskałem poradę, gdzie miałem się udać w mojej sprawie. Takiego wsparcia nie spodziewałem się po żadnym biurze tłumaczeń."
"Gdy potrzebowałem pilnie przetłumaczyć dokument do urzędu, biuro Natiji Dżawachiszwili – Szarłat pomogło mi w ekspresowym tempie. Dzięki nim tego samego dnia mogłem załatwić wszystkie formalności."
"Współpraca z innymi biurami tłumaczeń była dla mnie prawdziwym koszmarem. Czułem się nierozumiany, a tłumaczenia nie spełniały moich oczekiwań. Dzięki biuru Natiji Dżawachiszwili – Szarłat wreszcie otrzymałem profesjonalne wsparcie i tłumaczenia na najwyższym poziomie."
Previous slide
Next slide

Terminowość

Uczciwość

Dokładność

Profesjonalizm

FAQ

Często zadawane pytania

Chcemy, abyś był w pełni zadowolony z naszych usług.
Dowiedz się więcej o naszych procesach tłumaczenia, cenach oraz terminach realizacji.

Tak, nasz zespół składa się z rodowitych Gruzinów, którzy specjalizują się w tłumaczeniach gruzińskiego w Warszawie.

Standardowy czas realizacji tłumaczenia gruzińskiego w Warszawie to 3 dni, ale możemy dostosować się do pilnych potrzeb klienta.

Ceny tłumaczeń gruzińskiego są ustalane indywidualnie w zależności od długości i specyfiki dokumentu. Prosimy o kontakt w celu uzyskania darmowej wyceny.

Tak, w naszym biurze w Warszawie posiadamy tłumaczy przysięgłych specjalizujących się w języku gruzińskim.

Można dostarczyć dokumenty osobiście do naszego biura w Warszawie lub przesłać je drogą elektroniczną.

Tak, nasz tłumacz gruzińskiego w Warszawie jest dostępny także do tłumaczeń ustnych, zarówno na spotkaniach biznesowych, jak i w urzędach.

Tak, zapewniamy pełną dyskrecję i bezpieczeństwo każdego dokumentu powierzonego do tłumaczenia gruzińskiego w naszym biurze w Warszawie.

Specjalizujemy się w tłumaczeniach gruzińskiego wszelkich dokumentów urzędowych, w tym aktów urodzenia, małżeństwa, dyplomów czy praw jazdy.

Jesteśmy liderem w tłumaczeniach gruzińskiego nie tylko w Warszawie, łącząc profesjonalizm z atrakcyjnymi cenami i szybką realizacją. Obsługujemy całą Polskę